Nachdem seine Frau Helen vor seinen Augen entführt wurde und die Entführer entkommen konnten, hat sich Pendergast in seine New Yorker Wohnung zurückgezogen und der Welt verschlossen. Aber dann geschieht eine Reihe bizarrer Morde in mehreren Hotels in Manhattan - scheinbar verübt von einem Jungen mit fast übersinnlichen Fähigkeiten, und NYPD-Lieutenant D'Agosta bittet seinen Freund Pendergast um Hilfe. Der entdeckt bald, daß die Morde Nachrichten der Entführer seiner Frau sind. Was bedeutet das? Als die Entführer wieder zuschlagen, beginnt Pendergast erneut, von rachsüchtiger Wut gefüllt, die Verantwortlichen aufzuspüren. Seine Reise führt ihn tief in die weglosen Wälder von Südamerika, wo er sich von Angesicht zu Angesicht mit einem alten Übel konfrontiert sieht, das sich erneut zu rühren beginnt - mit weltverändernden Folgen...

SPRECHER: Detlef Bierstedt